Complete Works of Voltaire 83

Dalhousie French Studies 216 (2020): "For ease of use the editorial notes (in English) to the poems, clarifying 'the circumstances of their genesis and the specific context in which - and in response to which - Voltaire wrote them' are presented immediately before or facing the poem under discussion; included are its manuscript source(s), earlier appearance(s) in print, and variants. Carefully assembled, handsomely illustrated, and informative, this collection of miscellaneous verse is a worthy complement to its many companion volumes in this lavish and meticulous edition."

Epitre a M. de Cideville, Conseiller au parlement de Rouen, pour lui recommander une affaire; A la meme, en lui envoyant les oeuvres mystiques de Fenelon; A la meme, 'De votre esprit la force est si puissante'; A Mme de Flamarens, qui avait brule son manchon parce qu'il n'etait plus a la mode; Inscription pour l'urne qui renferme les cendres du manchon; Reponse a M. de Formont; La Dispute; Sur une maladie de Madame de P***; Invitation a M. Bernard; A un bavard; A une jeune dame de Geneve, qui avait chante dans un repas; Portrait de Mme ... [de Saint-Julien]; Sur un reliquaire; Sur le mariage du fils du doge de Venise, avec la fille d'un ancien doge; A Mme Du Chatelet, 'Il est deux dieux qui font tout ici bas'; Placet pour un homme a qui le roi de *** devait de l'argent; Stances a M. Hourcastreme; Epitre a Mme la marquise Du Chatelet, sur sa liaison avec Maupertuis; A M. Bernard; A Mme Du Chatelet, 'Lorsque Linus chante si tendrement'; Sur la bibliotheque de madame Du Chatelet. C'est elle qui parle; Impromptu fait dans les jardins de Cirey, en se promenant au clair de la lune; A Mme Du Chatelet, en recevant son portrait, 'Traits charmants, image vivante'; A Mme Du Chatelet, en recevant son portrait, 'Mon coeur est penetre de tout ce qui vous touche'; A Mme Du Chatelet, qui dinait avec l'auteur dans un college, et qui avait soupe la veille avec lui dans une hotellerie; A Mme la duchesse de ..., qui etait venue voir l'Auteur dans sa retraite; A Mme Du Chatelet, 'Ainsi que ta beaute'; Impromptu a madame la marquise de Crillon, a souper dans une petite maison de M. le duc de R***; Les Agrements de la vieillesse; Sur des conseils que Mme Du Chatelet lui avait donnes sur sa sante, en se comparant au medecin Toinette; A Mme Du Chatelet dans un acces de fievre; A Mme Du Chatelet, 'Vous suivez les plaisirs, les jeux et les amours'; Impromptu, fait devant un rigoriste qui parlait de vertu, avec un peu de pedanterie; A Mme Du Chatelet, 'Aimable dans l'amour et fort neuve en affaire'; A Mme la marquise Du Chatelet, en revenant avec elle a cheval au clair de la lune, de la Neuf-Ville a Cirey; A Mme la marquise Du Chatelet: sur deux arbres du jardin de Cirey qui formaient un canape par l'entrelacement de leurs branches; A Mme de Saint-Julien, 'Dans un desert, un vieux hibou'; Epitaphe, 'Ci-git qui toujours babilla'; A M. Mingard; A Mme de Florian, qui voulait que l'auteur vecut longtemps; Vers au chevalier de Rivarol; Epigramme, 'N'a pas longtemps, de l'abbe de Saint-Pierre'; Impromptu ecrit chez Mme Du Deffand; Stances a Mgr le prince de Conti pour un neveu du P. Sanadon, jesuite; Stances ou quatrains, pour tenir lieu de ceux de Pibrac, qui ont un peu vieilli; A une dame un peu mondaine et trop devote; Impromptu ecrit sur un cahier de lettres de Mme la duchesse du Maine et M. de la Motte-Houdart, qui avait perdu la vue; Reponse a M. de Linant; A Mme d'Argental, le jour de Sainte Jeanne sa patronne; Vers ecrits a la marge d'un manuscrit de Mme Du Chatelet sur Newton; Impromptu, ecrit sur la feuille du suisse de M. le duc de La Valliere, a qui l'auteur allait demander la romance de Gabrielle de Vergy; Sur le serin de Mlle de Richelieu; A la signora Julia Ursina, de Venise, qui avait adresse une lettre tres flatteuse et tres agreable, a M. de Voltaire, sans se faire connaitre; Impromptu a une dame de Geneve, qui prechait l'auteur sur la Trinite; Stances a M. de ***, en reponse a des vers que la Societe de la Tolerance de Bordeaux lui avait envoyes; A M. ***, sur l'imperatrice de Russie; A M. ***, 'Recois de cette amazone'; Sur les Anglais; A Mlle Delaunay, sur une scene de sa pastorale; Reponse a Mlle ***, de Plaisance; A M. de Reze; A M. ***, qui etait malade; Lettre a Mme la duchesse du Maine, au nom de M. le duc de ***, sur un diner manque ou S. A. S. devait assister; A Mlle Lecouvreur, en lui envoyant pour etrennes une belle garniture de lit; Fragment, 'Helas! ou sont-ils ces beaux jours'; A M. de ***, qui l'invitait a diner; Vers pour met