First Encounters, Distorted Images and Literary Appropriations
"This important collection brings together in one volume the current theoretical thinking, literary analysis, and ethnopoetic practices of eleven different contemporary scholars of Native American literature, culture, and verbal art. . . . This volume sets the question of representation in an ethnopoetics context that focuses on the textual dynamics of works by and about Native verbal arts and cultures, providing rich avenues for exploring issues of postcoloniality, Native identities, subversive textual strategies, and productive intercultural efforts at collaboration." -- Maureen Salzer "North Dakota Quarterly"
Gretchen M. Bataille, senior vice president of academic affairs at the University of North Carolina, Chapel Hill, is the coauthor of American Indian Women: Telling Their Lives (Nebraska 1984) and the author of Native American Women: A Biographical Dictionary, revised edition.
Table of Contents: Acknowledgments IntroductionGretchen M. Bataille As If an Indian Were Really an Indian: Native American Voices and Postcolonial TheoryLouis Owens The Indians America Loves to Love and Read: American Indian Identity and Cultural AppropriationKathryn Shanley Return of the Buffalo: Cultural Representation as Cultural PropertyDavid L. Moore Representation and Cultural Sovereignty: Some Case StudiesDavid Murray Tricksters of the Trade: "Remagining" the Filmic Image of Native AmericansJohn Purdy Telling Stories for Readers: The Interplay of Orality and Literacy in Clara Pearson's Nehalem Tillamook TalesJarold Ramsey Cooperation and Resistance: Native American Collaborative Personal NarrativeKathleen M. Sands Western Literary Models and Their Native American Revisiting: The Hybrid Aesthetics of Owens's The Sharpest SightBernadette Rigal-Cellard Identity and Exchange: The Representation of "The Indian" in the Federal Writers Project and in Contemporary Native American LiteratureHartwig Isernhagen Reversing the Gaze: Early Native American Images of Europeans and Euro-AmericansA. LaVonne Brown Ruoff Metacritical Frames of Reference in Studying American Indian Literature: An AfterwordKathryn Shanley Contributors Bibliography Index