Komisarz Vincent Germano jest staroswieckim policjantem urodzonym w San Francisco, ale zyjacym we Wloszech od momentu, w ktorym, bedac dwudziestoletnim chlopakiem, pewne spotkanie calkowicie zmienilo jego zycie. Castelli Romani, prowincja na poludnie od Rzymu, sa tlem dwoch sytuacji, ktore postawia pod wielkim znakiem zapytania talent sledczy Germano i jego ludzi: sedzia pilkarski "na pozycji spalonej" i zaginiona dziewczyna.