-
nja...
För att vara den första bevarade litterära verket så är jag beskriven. Handlingen är rätt trist, mycket upprepningar (som det tydligen är i verket) men stora delar som är avgörande saknas och jag som läsare tappar snart intresset. Lättläst och bra översikt. det är bra att de har med förklaringar i slutet om tavlorna och hur vissa delar ska läsas.
-
Gilgamesh översättning 2001
Jag har inte läst texten förut men var mkt nöjd med denna översättning då det också ges en sammanfattning samt gott om information runt texten.
-
I grund och botten är vi oförändrade
Gilgamesheposet, som brukar kallas världens äldsta skönlitterära verk, är en kort berättelse om hjälten och kungen Gilgamesh. Man får följa honom som ung och övermodig härskare och hur han gradvis vinner större insikt om livet. Eposet innehåller mycket gamla berättelser som sammanfogades och nedtecknades i den här versionen nästan 2000 år före vår tideräkning, men delar av det är betydligt äldre än så. Både bibeln och koranen har lånat delar av samma gamla berättelser, bland annat den om Noak...
Läs hela recensionen