Pindaros var antikens störste författare av den körlyrik som hyllade vinnare i de olympiska spelen. I sina oden kopplar han samman idrottsframgångar med livets stora frågor. Pindaros poesi har haft stor betydelse för eftervärlden, exempelvis för William Shakespeare.
Denna andra Pindarosvolym innehåller även ett urval av de fragment som bevarats, samt ett utförligt register. Liksom i den första volymen, Olympiska och pythiska oden, har Sture Linnér skrivit förord.