-
Ett mästerverk som spolieras av efterordet
Alejo Carpentiers Riket av denna världen är ett mästerverk som måste läsas. Däremot bör Annakarin Thorburns efterord från 2011 undvikas om inte läsupplevelsen ska solkas ned. Thorburns krav på retroaktiv ortodoxi - i det här fallet uppfordran om att nutidens påbjudna feminism saknas i ett verk författat 1948 - säger ingenting om vare sig Carpentier, hans verk eller det han skildrar. Däremot är det en bra illustration av enfaldigheten i det svenska 2010-talet och några av dess "kulturutövare".