We can English: Reklammissar på världens bästa svengelska (häftad)
Format
Häftad
Språk
Svenska
Antal sidor
136
Utgivningsdatum
2022-04-28
Upplaga
1
Förlag
LYS
Översättare
Sofi Tegsveden Deveaux
Originaltitel
We Can English: Swedens Biggest Fails in English Ads
ISBN
9789189141339
We can English: Reklammissar på världens bästa svengelska (häftad)

We can English: Reklammissar på världens bästa svengelska

Häftad Svenska, 2022-04-28
193
  • Skickas inom 2-5 vardagar.
  • Gratis frakt inom Sverige över 199 kr för privatpersoner.

COFFEE ON THE FOOD
ONLINE SLUT
BE AFRAID OF YOUR HEAD
Allting låter lite bättre på engelska, vilket har gjort det till det (in)officiella reklamspråket i Sverige. Egentligen gör det inte så mycket om det man säger inte betyder något, för det låter i alla fall coolt.
När irländaren Paddy Kelly flyttar till Sverige blir han först chockad över hur svenska reklammakare misshandlar hans språk, men sedan inser han att alla konstiga formuleringar, antydningar och syftningsfel kan vara en källa till glädje och till och med ett sätt att komma närmare svenskarna.
I We Can English bjuder han på ett urval av svengelska grodor, samtidigt som du får lära dig mer om livet som irländare i landet lagom.
Det här är inte en bok som ger dig svaren på alla dina språkfrågor, men du kommer garanterat att bli mer osäker på engelska.
 
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. We can English: Reklammissar på världens bästa svengelska
  2. +
  3. Alla mina steg : en kärleksförklaring till löpning

De som köpt den här boken har ofta också köpt Alla mina steg : en kärleksförklaring till löpning av Joanna Swica (kartonnage).

Köp båda 2 för 412 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Fler böcker av Paddy Kelly