De spridda pärlorna är en omfattande översikt av den syrisk litteraturhistorien. Till skillnad från motsvarande europeiska verk redogör De spridda prälorna för den syriska litteraturhistorien från dess början till 1900-talet. Ignatius Aphram I Barsoum baserar De spridda pärlorna på hudratals handskrifter som han själv granskade före första världskriget.