Bengt Pohjanen - Böcker

Den första grammatiken för meänkieli, Meänkielen kra - matiikki utkom 1996, fyra år innan "tornedalsfinskan" år 2000 erkändes som ett av Sveriges fem minoritetsspråk. Den skrevs på meänkieli av Matti Kenttä och Bengt Pohjanen och sändes ...

Läs mer »

Kirunasvenskarna handlar om familjen Eriksson-Kalla som tillsammans med andra tornedalingar på 1930-talet reste från Kiruna till Sovjet, där de hamnade "vid helvetets bakre vägg". Berättelsen bygger på författarens samtal och intervjuer ...

Läs mer »

KORPELARÖRELSEN är Nordens mest mytomspunna religiösa rörelse. Bengt Pohjanens skildring av rörelsen bygger på forskning och samtal med dem som var med. Författaren har skrivit flera romaner om rörelsen. Han har skrivit pjäser - som bomhotats - oc...

Läs mer »

Smugglarkungens son har blivit fjorton år. Här får vi följa Pänkttis ungdomstid från Realskolan (som var en mardröm) och över gymnasietiden (då världen äntligen öppnar sig). En spännande uppföljning till den kritikerrosade Smugglarkungens son . Pä...

Läs mer »

Tidens tvång är en fristående fortsättning på den självbiografiska berättelsen Smugglarkungens son (Norstedts 2007). Ljudbok 2008 (Barents Audiobooks). I Tidens tvång följer vi Pänktti genom realskolan, där han för det mesta får betyget B? på prov...

Läs mer »

"Min fingertoppskänsla har under 2022 hittat ett sjuttiotal diktsamlingar bland hundratals häften och tidskrifter, som jag samlat på under sextiofem år. Varje ny läsning gav mig en ny dikt, som jag dedicerat till - ibland in memoriam- poeten ...

Läs mer »

Smugglarkungens son är en originell och lyhörd barndomsskildring, men också en inträngande gestaltning av en region i Sveriges marginal, Tornedalen. En rak och rolig bok som har goda möjligheter att skriva in sig bland de klassiska svenska barndom...

Läs mer »

"Min fingertoppskänsla har under 2022 hittat ett sjuttiotal diktsamlingar bland hundratals häften och tidskrifter, som jag samlat på under sextiofem år. Varje ny läsning gav mig en ny dikt, som jag dedicerat till - ibland in memoriam- poeten ...

Läs mer »

En historisk roman på meänkieli. Den utspelar sig på 1000-talet i Roden-Estland-Novgorod-Karelen och nuvarande svenska Tornedalen. Faravidin maa är till formen en hybridroman som blandar ingredienser från gamla myter med dokument och realistisk sl...

Läs mer »

Sagor från Kalevala till vår tid. Parallellt på meänkieli och svenska. Berättelser, som finns i hela det finsk-ugriska språkområdet: hur allt blivit till, hur siare föds, om farliga källor och städer under källor.

Läs mer »

Dr Arne Runeberg från Helsingfors gjorde 1952 en resa i Tornedalen. Han visste inte mycket om oss, inte mer än vad han läst i Suomen heimot (Finlands stammar) som var en nationalistisk storfinsk tidning. Vad såg han? Vad upplevde han? När han betr...

Läs mer »

Är poesi något gudomligt? Ja, säger Shelley. Poesin omfattar alla vetenskaper och är någonting som alla vetenskaper måste åberopa sig på. Den är alla tankesystems rot och blomma. Den skänker odödlighet åt allt som är sant och vackert, och framför ...

Läs mer »

Vi möter utsatta pojkar, unga män på väg till Främlingslegionen och andra världskriget. Frågan som åter och åter ställs i denna bok är om litteraturen kan ge de röst, linda deras plågor och ge dem lov att berätta vad de varit med om. Vi möter en e...

Läs mer »

Berättelsen bygger på de fakta och dokument som finns från vår äldsta tid. Den isländska sagan har gett en tillförlitlig karta. Sagor från Karelen och Ryssland kastar ljus över historien. Legenden är skimret över ett folk, och myten dess självförs...

Läs mer »

Kalevala är det finska nationaleposet. Denna översättning till meänkieli är gjord på Kalevalameter.

Läs mer »

Författaren Bengt Pohjanen har skrivit flera romaner, pjäser och faktaböcker om den mytomspunna Korpelarörelsen, som på 30-talet uppstod i Tornedalen. Pohjanens roman Daging;röd! (Norstedts, 1988) har dramatiserats och valdes 1994 till Bonnerbienn...

Läs mer »

Smugglarkungens son har blivit fjorton år. Här får vi följa Pänkttis ungdomstid från Realskolan (som var en mardröm) och över gymnasietiden (då världen äntligen öppnar sig). En spännande uppföljning till den kritikerrosade Smugglarkungens son . Pä...

Läs mer »

Smugglarkungens son har blivit fjorton år. Här får vi följa Pänkttis ungdomstid från Realskolan (som var en mardröm) och över gymnasietiden (då världen äntligen öppnar sig). En spännande uppföljning till den kritikerrosade Smugglarkungens son . Pä...

Läs mer »

En originell och lyhörd barndomsskildring, men också en inträngande gestaltning av en region i Sveriges marginal, Tornedalen. En rak och rolig bok som har goda möjligheter att skriva in sig bland de klassiska svenska barndomsskildringarna. Huvudpe...

Läs mer »

Präst i Karesuando lappmark och Pajalas nybyggarland; stridbar nykterhetsivrare och social reformator; internationell ryktbar botanist och naturforskare - Lars Levi Laestadius är en genial och sällsamt mångtydig gestalt i det svenska 1800-talet. I...

Läs mer »

I uppslagsboken läser man: "Korpelarörelsen, en extatisk väckelserörelse bland laestadianerna i nordligaste Sverige. K. fick sitt namn av den finske predikanten Toivo Korpela, som uppträdde under början av 1930-t. Korpelanerna väntade världen...

Läs mer »

Ett samhälle i Norrbotten. En ung vettvilling skjuter på gatorna. Han rör sig i en fantasivärld av kioskdeckarvåld och osårbara hämnare, han är Silvertorpeden. Men mauserkulorna han avlossar är inga fantasier. En polisman träffas i huvudet, döden ...

Läs mer »

För Erik är kriget mot nazister och kommunister heligt - en tid för hjältar. Kusinen Kaspo dyker upp och vill ha honom med på ett farligt uppdrag. Tillsammans ger de sig iväg, in i Kasalands skogar, på en färd under vilken Erik möter krigets grymm...

Läs mer »

Präst i Karesuando lappmark och Pajalas nybyggarland; stridbar nykterhetsivrare och social reformator; internationell ryktbar botanist och naturforskare - Lars Levi Laestadius är en genial och sällsamt mångtydig gestalt i det svenska 1800-talet. I...

Läs mer »

I uppslagsboken läser man: "Korpelarörelsen, en extatisk väckelserörelse bland laestadianerna i nordligaste Sverige. K. fick sitt namn av den finske predikanten Toivo Korpela, som uppträdde under början av 1930-t. Korpelanerna väntade världens sna...

Läs mer »

Ett samhälle i Norrbotten. En ung vettvilling skjuter på gatorna. Han rör sig i en fantasivärld av kioskdeckarvåld och osårbara hämnare, han är Silvertorpeden. Men mauserkulorna han avlossar är inga fantasier. En polisman träffas i huvudet, döden ...

Läs mer »

För Erik är kriget mot nazister och kommunister heligt - en tid för hjältar. Kusinen Kaspo dyker upp och vill ha honom med på ett farligt uppdrag. Tillsammans ger de sig iväg, in i Kasalands skogar, på en färd under vilken Erik möter krigets grymm...

Läs mer »

Kasaland är en uppsluppen och burlesk roman från nordligaste Sverige, den geografi som bestäms av Torne älv och närheten till Finland. Den berättar om illegal handel kring gränsälven någon gång på femtiotalet, hästsmuggling. En senvinternatt drivs...

Läs mer »

Berättaren i Himlalots är en man inbegripen i "ett våldsamt gräl med djävulen". I romanens början sitter han på ett tåg på väg till Moskva. Han har sällskap med två ryska damer som han sannolikt känner väldigt väl. Sannolikt eftersom min...

Läs mer »

Var allt en dröm? Vad var verkligheten? Om ett träd faller i skogen, hörs det något om ingen lyssnar? Hanna och Petrus har aldrig tänkt på sådant tidigare. Hanna är mest intresserad av hästar och Petrus av motorer, och båda är upptagna med att fun...

Läs mer »