Mircea Cartarescu - Böcker

Melancolia är en bok om upplevelsen av separation, det trauma som präglar vår födelse och därefter var och en av våra metamorfoser. Prologen och epilogen omfamnar bokens kärna, tre längre historier som länkas samman, skrivna ur en femårings, en åt...

Läs mer »

Detta är, som alltid hos Cartarescu, en roman om Bukarest, en både drömd och verklig stad. Runt omkring i staden ligger jättelika underjordiska solenoider, magnetiska spolar som får hus, människor och föremål att levitera. Parallellt med berättels...

Läs mer »

Mircea Cartarescus dagbok från början av 1990-talet till 2004. En omvälvande tid i Rumäniens och Europas historia skildras av Cartarescu, som å ena sidan är eremit och enbart lever för sitt skrivande, å andra sidan är en offentlig person som komme...

Läs mer »

Den framgångsrika författaren Victor har sökt sig till en kurort i Karpaterna för att en gång för alla komma till rätta med sina neuroser, vilka han tror har sin rot i en händelse under en maskerad på ett sommarläger många år tidigare. En av hans ...

Läs mer »

Nostalgia är en stor roman bestående av fem längre berättelser, till synes fristående, men sammanlänkade med ett slags drömmens logik. I den inledande berättelsen möter vi en otursförföljd spelare i mellankrigstidens Bukarest. Men när han vill gör...

Läs mer »

Melancolia är en bok om upplevelsen av separation, det trauma som präglar vår födelse och därefter var och en av våra metamorfoser. Prologen och epilogen omfamnar bokens kärna, tre längre historier som länkas samman, skrivna ur en femårings, en åt...

Läs mer »

'Cartarescu is one of the great literary voices of Central Europe' Olga Tokarczuk, Nobel Prize winner and author of Flights 'A Danubian Narnia. . . his writing delivers a rainbow-hued riot of fantasy, imagination and invention' Boyd Tonkin, Specta...

Läs mer »

Nostalgia är en stor roman bestående av fem längre berättelser, till synes fristående, men sammanlänkade med ett slags drömmens logik. I den inledande berättelsen möter vi en otursförföljd spelare i mellankrigstidens Bukarest. Men när han vill gör...

Läs mer »

NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF 2022 by the New Yorker, Publishers Weekly, The Financial Times, Words Without Borders A highly-acclaimed master work of fiction from Crtrescu, author of Blinding: an existence (and eventually a cosmos) created by for...

Läs mer »

Orbitór är en barock självbiografi av Rumäniens ledande författare, ett häpnadsväckande försök att sammanfatta världen: verkligheten, drömmen, visionen. Som självbiografi skiljer Orbitór inte mellan verklighet och fantasi. Den handlar om födelse, ...

Läs mer »

Det är tidigt 1800-tal, och en grym härskare styr riket. En brokig grupp av frihetskämpar återvänder till sitt hemland för att störta honom. Levanten - Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av...

Läs mer »

Orbitór. Kroppen är den mellersta delen av en planerad trilogi vars struktur reflekteras i de otaliga fjärilar som befolkar texten. Första delen, Vänster vinge, presenterades i Panacheserien 2004, tredje delen, Höger vinge, är ännu oskriven. De ru...

Läs mer »

"Höger vinge" är den tredje och avslutande delen i rumänen Mircea Cartarescus barocka självbiografi Orbitór. Med denna del fullbordas trilogins fjärilsform - och likt fjärilen fortsätter romantexten att genomgå sina metamorfoser. I den u...

Läs mer »

Detta är, som alltid hos Cartarescu, en roman om Bukarest, en både drömd och verklig stad. Runt omkring i staden ligger jättelika underjordiska solenoider, magnetiska spolar som får hus, människor och föremål att levitera. Parallellt med berättels...

Läs mer »

'Cartarescu is one of the great literary voices of Central Europe' Olga Tokarczuk, Nobel Prize winner and author of Flights'A Danubian Narnia. . . his writing delivers a rainbow-hued riot of fantasy, imagination and invention' Boyd Tonkin, Spectat...

Läs mer »

NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF 2022 bytheNew Yorker,Publishers Weekly,TheFinancial Times,Words Without BordersA highly-acclaimed master work of fiction from Crtrescu, author of Blinding: an existence (and eventually a cosmos) created by forking pa...

Läs mer »

Part visceral dream-memoir, part fictive journey through a hallucinatory Bucharest, Mircea Cărtărescu’s Blinding was one of the most widely heralded literary sensations in contemporary Romania, and a bestseller from the d...

Läs mer »

Die ideale Einstiegsdroge für Cartarescu-Entdecker Leichtfüßig zeigt sich Mircea Cartarescu in diesen drei Erzählungen. Mit trockenem Humor erzählt er von einem angeblichen Anthrax- Kuvert, einem Telefoninterview mit Marilyn Monroe und von den Erl...

Läs mer »

Genial, verrückt, groß: Ein monumentales Stück Weltliteratur Ein junger Mann erntet Hohn und Spott in seinem Literaturkreis, als er dort seinen Text vorträgt. Aus ihm wird nicht wie erhofft ein gefeierter Schriftsteller, sondern ein Lehrer in der ...

Läs mer »

Nostalgia, das geniale Prosadebüt von Mircea Cartarescu, erzählt von Kindheit und Jugend im Bukarest der sechziger und siebziger Jahre. Im Licht der Erinnerung, die aus den Empfindungen aller Sinne aufersteht, gewinnen die Schauplät...

Läs mer »

Mircea Cartarescu, einer der großen europäischen Schriftsteller der Gegenwart, gehört zu den begnadeten Visionären und Sprachkünstlern der Literatur. Sein frühes Meisterwerk Travestie, ein Adoleszenz- und Künstlerroman, erzählt von der Suche eines...

Läs mer »

Genial, verrückt, groß: Mit seinem monumentalen Roman um die Phantasiemaschine Solenoid schreibt sich Mircea Cartarescu endgültig in die Reihe der bedeutendsten Schriftsteller der Gegenwart ein. Hohn und Spott erntet ein junger Mann in seinem Lite...

Läs mer »

Nach "Solenoid" das neue Buch des rumänischen Bestsellerautors: "Cartarescu hat die Phantasie eines großen Kindes und die Sprachfertigkeit eines alten Meisters." Malte Herwig, Der SpiegelMircea Cartarescu schreibt über die Kind...

Läs mer »

Das literarische Hauptwerk des Rumÿnen Panait Istrati, einfühlsam übersetzt von Oskar Pastior und mit einem Nachwort von Mircea C?rt?rescu. Voller orientalischer Fabulierlust verleiht Panait Istrati den kleinen Leuten seiner Zeit auf dem Balkan...

Läs mer »

Nostalgia, la obra que consagro a Mircea Cartarescu como la voz mas potente de las actuales letras rumanas, constituye una autentica revolucion literaria. El volumen, de una calidad prodigiosa, se abre con "e;El Ruletista"e;, que narra la ...

Läs mer »

Prohibido durante anos en Rumania por lo explicito de su argumento, "e;El Ruletista"e; constituye uno de los mas brillantes hitos narrativos de la reciente literatura europea. Esta pieza, tan breve como intensa, narra la improbable histori...

Läs mer »

Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como "e;la generacion de los blue jeans"e;, la poesia significaba para el una forma especial de ver las cosas....

Läs mer »

PREMIO FIL DE LENGUAS ROMANCES 2022. La tercera entrega de CEGADOR, la obra cumbre de Mircea Cartarescu. Una obra que fluctúa entre lo polÿtico y lo personal, considerada la gran novela del comunismo rumano.«Era el año del Señor de 1989. La g...

Läs mer »