Barents publisher - Böcker

Edvin vet att det är på riktigt, fastän mamma och pappa säger att han inbillar sig. Men bevisen blir allt fler. Vad har de döda barnen från förr med Edvin att göra? Är gammelfaster Edith bara virrig och senil, eller ska han ta hennes varningar på ...

Läs mer »

Vi möter utsatta pojkar, unga män på väg till Främlingslegionen och andra världskriget. Frågan som åter och åter ställs i denna bok är om litteraturen kan ge de röst, linda deras plågor och ge dem lov att berätta vad de varit med om. Vi möter en e...

Läs mer »

Den första grammatiken för meänkieli, Meänkielen kra - matiikki utkom 1996, fyra år innan "tornedalsfinskan" år 2000 erkändes som ett av Sveriges fem minoritetsspråk. Den skrevs på meänkieli av Matti Kenttä och Bengt Pohjanen och sändes ...

Läs mer »

Kexis kväde från 1600-talet (om islossningen i Torneälven 1677 ) är nedtecknat på den tidens meänkieli och är ett av de äldsta skönlitterära verken i Norden. Kvädet läses fortfarande och äger än i denna dag en vitalitet och ett skönlitterärt värde...

Läs mer »

Harry Martinsons i style="animation: 0s ease 0s 1 normal none running none; app-region: none; font: italic 400 24px / 36px "Times New Roman", &q

Läs mer »

KORPELARÖRELSEN är Nordens mest mytomspunna religiösa rörelse. Bengt Pohjanens skildring av rörelsen bygger på forskning och samtal med dem som var med. Författaren har skrivit flera romaner om rörelsen. Han har skrivit pjäser - som bomhotats - oc...

Läs mer »

I denna berättelse, som handlar om ett uppmärksammat menedsmål i slutet av 50-talet, möter vi gränsmänniskans empatiska etik och gränsfilosofi, att varor, djur och människor förebådande EU fritt skall få flöda över gränsen. Denna inställning har u...

Läs mer »

Juntti sitten metsähän meni, Kirjoinensa, karjoinensa, Neuvoinensa, nastoinensa ... Juntti skyndade till skogen, Med sin boskap, sina prylar, Redskap, smycken, allt han hade ...

Läs mer »

KORPELARÖRELSEN är den första delen i serien "Tornedalska öden och äventyr" som omfattar flera verk av Bengt Pohjanen. Denna bok består av tre delar: I den första delen ges en dokumentärskildring av ett tidsvittne, Oskar, en före detta tullman som...

Läs mer »

Tarina Suomen sodasta 1808-1809 nousee niin hovin kuin sotilastorppien savupiipuista, Torniossa, Pietarissa ja Runebergin Koljonvirran sillalta. Kohtaat legendaariset sotilaat, Sandelsin, von Döbelnin ja Tornion kompanian Väylänvarren sotilaita, j...

Läs mer »

Meänmaa språkråd och Barents Publisher har tidigare gett ut tre delar: A-K, L-N och O-R. Denna fjärde del innehåller bokstaven  -s-. Ordböckerna är trespråkiga: meänkieli/svenska/finska.

Läs mer »

"Selma håller andan och lyssnar. Är det sant som de säger i byn, att det spökar i huset som mamma och pappa nyligen köpt? De säger att man kan höra ett barn gråta."  

Läs mer »

Karin lämnar barndomens Tornedal och kastas in i vården av svårt sjuka kvinnor på en cancerklinik i huvudstaden. Här möter hon den döende Guri som en gång flydde från det ockuperade Norge med sin tvillingsyster och ett nyfött barn. Ellen blir en t...

Läs mer »

Enkla frågor, enkla svar på meänkieli för det allra minsta.

Läs mer »

Oktober 1944 i Tornedalen. Byarna på den finska sidan om Torne älv ligger ödelagda sedan tyskarna bränt ner alla bebyggelse och människorna blivit evakuerade till Sverige. Marja som drömt om en egen gård tillsammans med Pekka, får överta mormors l...

Läs mer »

Sagor från Kalevala till vår tid. Parallellt på meänkieli och svenska. Berättelser, som finns i hela det finsk-ugriska språkområdet: hur allt blivit till, hur siare föds, om farliga källor och städer under källor.

Läs mer »

Berättelsen bygger på de fakta och dokument som finns från vår äldsta tid. Den isländska sagan har gett en tillförlitlig karta. Sagor från Karelen och Ryssland kastar ljus över historien. Legenden är skimret över ett folk, och myten dess självförs...

Läs mer »

En liten bok på meänkieli. Om att ta på sig skor, jacka och mössa. Och frågor om katten tar på sig kläder också.

Läs mer »

"Min mamma och hennes familj talade både svenska och finska eftersom hon växte upp i Tornedalen."

Läs mer »

Lyykeri utspelar sig i Tornedalen, vid den finska gränsen, i början av 50-talet under kalla kriget. Barnen påverkas av stämningarna och när de hittar en tysk Lugerpistol tätnar dramatiken. Lek blir allvar när det dyker upp spioner i officersunifor...

Läs mer »

11-åriga Ida och hennes föräldrar ska ta emot ett fosterbarn och bli familjehem. Ida som är ensambarn hade fantiserat om att någon yngre skulle komma, helst en tjej. Istället flyttar David in: en strulig, tillknäppt 15-åring. Vad kan de ha gemensa...

Läs mer »

Bengt Pohjanen Meänmaan tavasta kertoa: "Met muistelemma, emmä niinkhään kerro. Met muistelemma tapahtumia, hilheitä ja osia pitkästä muistista, girijasta. Joka unohtaa esivanhemmat, unohtaa tulevaisuutensa. Histooria oon rakenetun elämän mui...

Läs mer »

Tornedalska öden och äventyr V. I denna berättelse , som handlar om ett uppmärksammat menedsmål i slutet av 50-talet, möter vi gränsmänniskans empatiska etik och gränsfilosofi, att varor, djur och människor förebådande EU fritt skall få flöda över...

Läs mer »

"Polismannen Höökäri blev förnärmad och beskyllde mig för att tillhöra en kriminell släkt. Jag skrattade och undrade när gränsföretagande blivit kriminellt ... Som gränsentreprenör verkade jag utifrån de gränsvärderingar jag fostrats till. Om...

Läs mer »

Matilda äldste son, Iikka, gifter sig med Fiia. Iika dör 1927 och Fiia lämnar sina barn för en annan man.

Läs mer »

Finska kriget utgör del IV av Bengt Pohjanens serie Tornedalska öden och äventyr. I den här romanen får vi följa en grupp soldater från Torne kompani, berättelsen utspelar sig även i Petrograd och på slottet i Stockholm. Rödsoten härjar vid gränse...

Läs mer »

Handlingen tilldrar sig i Tornedalen i skuggan av andra världskriget. I romanen följer vi tre kvinnor genom den unga Marja, hennes mor och mormor. Vi får följa Marjas utveckling till ung kvinna och hennes möte med kärleken. Flera dramatiska händel...

Läs mer »

Berättelsen om Karin och hennes familj. Karins äldre syskon lämnar bygden för ett annat liv. Karin drömmer också om ett annat liv, där hon inte är "bara en flicka".

Läs mer »