Edition Diadorim - Böcker

Ferreira Gullar föddes 1930 i São Luis do Maranhão. Han är poet, konstnär, dramatiker, översättare och konstskribent i Rio de Janeiro. Han är en av Brasiliens mest lästa poeter, som 2010 tilldelades Camõespriset för sin diktning. Senaste boken "Em...

Läs mer »

Mitt barocka land: De himmelsblå palmträden (Roça barroca) är en prisbelönt bok av den brasilianska poeten och översättaren Josely Vianna Baptista. Mbyá-guarani är ett ursprungsfolk som i tusentals år levt längs Sydamerikas atlantkust där de gjort...

Läs mer »

Ailton Krenak (född 1953) är författare och filosof från ursprungsfolket krenak i Brasilien. "Om drömmen, om Jorden" är hans passionerade vittnesmål om hoten mot planetens berg, skogar och floder. I hans by fortsätter floden Watu, Rio Doce, att sj...

Läs mer »

"En italiensk familj" skildrar en brokig skara individer och en rad dramatiska händelser genom en flickas starka minnesbilder från 1950-60-talets Italien. Nadia berättar om sin familjs och andra släktingars sorger, bedrövelser och glädjeämnen. Vi ...

Läs mer »

Gwen Raverat (1885-1957) kom från akademikerfamiljen Darwin i Cambridge. Hon var äldsta dotter till astronomen George Darwin, Charles Darwins son. Som ung flicka blev hon passionerat intresserad av teckning och konst. På 1910-talet ingick hon i en...

Läs mer »

Rainer Maria Rilkes poesi tillhör världslitteraturen. I trilogin Das Stunden-Buch samlade Rilke under åren 1899-1905 de poem som kallats "kärleksbrev till Gud". Pilgrimsboken är andra delen. Den utkom 1979 på svenska i tolkning av Anders Frostenso...

Läs mer »

Boken innehåller texter och reflektioner av kompositören Gui Mallon om den musik för gitarr och ensemble han komponerat. Gui Mallon är från Brasilien men har varit verksam i tjugo år som musiker i Spanien, Sverige och USA. Bland hans cd-skivor fin...

Läs mer »

Rainer Maria Rilkes trilogi Das Stunden-Buch utkom 1905. Den består av Boken om munklivet, Pilgrimsboken och Boken om fattigdomen och döden. Timmarnas Bok är första utgåvan av boken i sin helhet på svenska. Timmarnas Bok är en tvåspråkig utgåva.

Läs mer »

Det stora äventyret av pseudonymen Tora Gardner är en bok och talbok som skrivits och illustrerats av musikern Gui Mallon och av 23 förskolepersonal i Vara kommun. Kanske är denna kollektiva bok den första i sitt slag. En rolig och spännande berät...

Läs mer »

Oscar Niemeyer: Ferreira Gullar är en stor poet och en autentisk, engagerad tänkare som kan skriva om bildkonstens hemligheter på ett naturligt och okonstlat sätt. Samtidigt är den här boken en varning mot riktningar som på ett förenklat sätt blan...

Läs mer »

Författaren och konstnären Ferreira Gullar (1930-2016) var en av Brasiliens mest kända och lästa poeter. Hans böcker är översatta till många språk. Smutsig dikt utkom 2004 på Tranan i tolkning av Ulla M Gabrielsson. Den skildrar uppväxten i norra ...

Läs mer »

Ana Luísa Amaral är författare och poet från Portugal. Hon har givit ut tio diktsamlingar sedan debuten 1990. Mellan två floder och andra nätter utkom 2007 och fick Portugals Författarförbunds stora pris 2008. Denna bok i översättning av Ulla M Ga...

Läs mer »

Liten & svart ö är en samling dikter med illustrationer som gjordes i tusch, akvarell och blyerts i små svarta skissböcker på resor till Ribadeo i Galicien, Berango och Mondaka i Baskien - och i Botaniska Trädgården i Göteborg. Någon är på väg bor...

Läs mer »

Gui Mallons nya diktsamling A CARAVELA fick delstaten Rio de Janeiros pris till nya författare när boken utkom 2012. Karavellen är en nomadisk bok med röster från olika tider och platser; från ett slagfält i romersk tid via upptäckten av Brasilien...

Läs mer »

Under militärdiktaturen i Brasilien (1964-1985) tvingades Ferreira Gullar att leva underjordiskt i sju år, varav sex år i exil. Under denna period av sitt liv bodde Gullar i Ryssland, Chile, Peru och Argentina. Han överlevde tre militärkupper i tr...

Läs mer »

Säveån är ett cirka 14 mil långt vattendrag i Västergötland. Åns källa är sjön Säven. På sin väg mot Göta älv och Kattegatt flyter Säveån genom ett landskap av sjöar, betesfält, industriområden, stationssamhällen och sovstäder. Den poetiska flod s...

Läs mer »

En stad nära havet är en pjäs som återberättar historien om Göteborg i en stämning av magiskrealism. Allt börjar med mötet mellan två diametralt olika gestalter: historieprofessorn Urban Larsson och den talande gråtruten Ursula. De ser på livet oc...

Läs mer »

"I araukarians tecken. Anteckningar om (försvinnande) barrträd" är en samling essäer vars ledmotiv är den utrotningshotade brasilianska tallen araukaria (Araucaria angustifolia). Araukarian är ättling till ett urtida träd som växte i Gondwanaland ...

Läs mer »

Jöran Linders nya diktsamling följer S. A. Andrées färd över isen. Den 11 juli 1887 lyfter Andrée, Strindberg och Fraenkel med ballongen Örnen från Danskön, nära Spetsbergen. Efter tre dygn sjunker ballongen på isen. Tre månader senare når männen ...

Läs mer »

Virvel ¿innehåller en diktsvit¿och tre prosatexter som¿handlar om vägen från balettsalen till¿skrivandets och skriftens källor. Virveln¿som fenomen är ledmotivet i Lotti Sharifs texter om dans och skrivandet hennes sökande efter ett språk och efte...

Läs mer »