nordienT - Böcker

Rumi är ett av världslitteraturens stora namn. Han räknas som tidernas störste sufipoet och hans dikter åtnjuter ett särskilt högt anseende i många länder. Däribland Afghanistan, Iran, Turkiet, Tadzjikistan, Pakistan, Indien och Bosnien. Rumi har ...

Läs mer »

Vännerna Nisse och Nora har vi tidigare lärt känna i böckerna Nisse & Nora plåstrar om, Nisse & Nora städar och Nisse & Nora tejpar. Nu är det dramatik på gång! Nisse och Nora ska bada och ha kul men allting blir så fel! Då är det bra att kunna sä...

Läs mer »

Följ med till förskolan! Här leker Nisse & Nora med sina vänner. De äter mat och sjunger sånger. Idag blir Nora lite ledsen när pappa ska gå. Tur att Nisse finns och kan trösta! Nisse och Nora är runt 1,5-2 år och bor på samma gata. De är kompisar...

Läs mer »

En tvåspråkig bok för arabisktalande barn i Sverige. I den här boken får barnet lära sig namn på djur samt vad de gör, på både svenska och arabiska med latinskt alfabet. Att kombinera flera olika språk i hemmet kan ibland vara en utmaning. Forskni...

Läs mer »

En tvåspråkig bok för persisktalande barn i Sverige. I den här boken får barnet lära sig namn på djur samt vad de gör, på både persiska, svenska och persiska med latinskt alfabet. Mahsa Roos som står bakom den här fantastiskt fint illustrerade bok...

Läs mer »

Den Arge är en hoppfull bok om en svår vardag. Budskapet till barn som upplever detsamma som Boj är: Du är inte ensam. Det är inte ditt fel. Du måste säga ifrån till någon som du litar på. Det behöver inte vara som det är. "Dahle språk är så levan...

Läs mer »

Som en liten skör tioårig flicka upptäckte jag att mitt verkliga kall var att leka med ord och deras betydelse. En dag blev jag upptäckt på bar gärning. Jag satt i min osynliga stuga och lekte Gud. Språkgud var jag. Atossa dotter till Cyrus och Ca...

Läs mer »

"Ni är så smutsiga, ni måste bada", säger spökmamman. "Nu kommer vi snart", säger Laban och Labolina.

Läs mer »

Fakhri Barzandeh, såg dagens ljus under en kall vinter år 1973, i den nordiranska staden Shahsavar. Under hela hennes barndom pågick kriget mellan Iran och grannlandet Irak. Allt som sedermera blev poesi var oundvikligen en reflektion över krig me...

Läs mer »

Det djupt personliga blir allmängiltigt när modet finns att lyfta på masken, inte värja, fly eller mota bort. Att stanna där vi anar det vi alla låtsas, där vi känner igen det vi inte vill låtsas om.

Läs mer »

Lilla Spöket Laban och Lillprins Bus brukar leka med varandra i slottet Gomorronsol. En dag hörs konstiga ljud från källaren - lillasyster Labolina har kommit till världen! Lilla Spöket Laban och hans busiga lillasyster Labolina är barnbokskaraktä...

Läs mer »

Trots ekonomiska svårigheter förorsakade av andra världskriget och den anglo-sovjetiska invasionen av Iran 1941 tog iranierna med öppen famn emot de polska flyktingar som från och med 1942 började anlända till Pahlevi (numera Anzali) vid Kaspiska ...

Läs mer »

Det iranska nationaleposet Shahname (Kungaboken) är det äldsta bevarade verket på nypersiska. Bokens författare Abol-Qasem Ferdosi (Ab?u al-Q?asim Firdawsi, Firdausi, Ferdowsi) levde ca (934 -1025). Inom den klassiska persiska litteraturen, som ha...

Läs mer »

Nisse och Nora är bästa vänner. Idag hälsar de på hos djuren på gården. Vilket äventyr det blir! Böckerna om Nisse & Nora är en serie för små barn med boksidor i kartong. Nisse och Nora är runt 1,5-2 år, bor på samma gata och är små charmiga perso...

Läs mer »

En dag när Zackarina gräver i sanden hittar hon den mycket sällsynta Sandvargen. Han är glittrig och sandgul och har funnits i evighet. Ingen fråga är för stor eller för liten för Sandvargen, som är jättebra på att svara och förklara. Till exempel...

Läs mer »

Är tiden faktiskt så där som du sa? frågade Zackarina. Så där stor, menar jag. - Absolut, sa Sandvargen. Den är så stor att man inte kan se slutet på den. Och knappt början heller, Ja, inte härifrån i alla fall. - Så då är det inte så där särskilt...

Läs mer »

Labolinas långa lina har fastnat. Vad finns i andra änden? En ko, en ballong eller kanske en spökpappa?

Läs mer »

När försiktige Ulf får en ny klasskamrat förändras allt. Percys gymnastikskor liknar inga andra. När han har dem på sig kan han göra vad han vill. De skorna vill Ulf ha, då skulle han också bli stark och modig! Men inget blir som han tänkt sig och...

Läs mer »

Om du skulle fråga Micha skulle han svara att det var ganska nyss som kriget kom och han och hans familj var tvungna att gömma sig och vänta och sedan lämna allt och ge sig av till ett helt annat land. En helt annan värld, där man också ska vänta ...

Läs mer »

Hur lyckades USA:s mest fruktade bankrånare rymma från ett säkert fängelse och vad gjorde den verklige greve Dracula för misstag innan han dödades? Klarar du av att lösa gåtorna? All information som behövs för att knäcka gåtan finns i texten eller...

Läs mer »

En man frågade en kvinna: "Kan inte jag få smaka dig för att se vem som är sötast, du eller min fru?" Kvinnan svarade: "Gå och fråga min man i så fall. För han har smakat både mig och din fru." Obeid Zakani I nöden då det ej går att springa griper...

Läs mer »

Oceasnen vid vägens slut (persiska: Oghyanos-e entehay-e jadeh) Skräck, magi och genial berättarkonst Neil Gaimans senaste roman är ett koncist mästerverk i det lilla formatet. Minnets trådar drar oss in i ett sedan länge glömt händelseförlopp där...

Läs mer »

Cirkusmysteriet översatt till persiska. Doften av sågspån, popcorn och spänning fyller luften i Cirkus Splendidos randiga tält. Publiken låter sig roas, ovetande om att deras plånböcker, telefoner och halsband samtidigt försvinner spårlöst ... Tur...

Läs mer »

Fotbollsmysteriet översatt till persiska. Det är dags för Lasse och Majas fjortonde fall. Varje år spelas det en mycket viktig fotbollsmatch i Valleby. Stadslaget från Valleby ska möta stadslaget från Solbacka. Silverbucklan glittrar i solskenet o...

Läs mer »

Miss Peregrines hem för besynnerliga barn (persiska: Bachehay-e adjib va gharib-e khanom-e Peregrine) En ödslig ö. Ett övergivet barnhem. Och en samling märkliga fotografier. Sextonårige Jacob tror inte längre på de historier hans farfar brukade b...

Läs mer »

"De nordiska myterna har varit min följeslagare genom nästan allting jag har skrivit. De flöt som en ven av silver genom Sandman och de var vaggan till Amerikanska gudar." Neil Gaiman Nordiska myter- från Yggdrasil till Ragnarök; gamla berättelser...

Läs mer »

21 sanna deckargåtor är en samling spännande och lättlästa berättelser. Här presenteras 21 kända brottsfall, en del från långt tillbaka i tiden, andra från förra året. All information som behövs för att knäcka gåtan finns i texten eller bilderna. ...

Läs mer »

En dag när Zackarina gräver i sanden hittar hon den mycket sällsynta Sandvargen. Han är glittrig och sandgul och har funnits i evighet. Ingen fråga är för stor eller för liten för Sandvargen, som är jättebra på att svara och förklara. Till exempel...

Läs mer »

Draken Sky har valt Tam till sin drakdräng trots att han bara är en tiggarpojke. Tam och Sky kan tala med varandra på det gamla sättet, något som Sky bestämt förbjuder honom att berätta för någon. Enligt Sky ska Tam bli den nya drakriddaren, men f...

Läs mer »