Torstein och hans familj flyr västeröver för att slippa undan hämnden från Olav Tryggvasons män efter sjöslaget vid Svolder. Torstein har blivit hövding för en grupp jomsvikingar och söker efter de mytomspunna lärkskogarna på den andra sidan havet. Nu vill han bli rik på skeppsbygge och skapa en framtid för de sina. Men Torstein, krigaren som en gång var träl, tvingas snart kämpa för sitt liv om han ska lyckas återförena sin familj.
I "Jomsviking: Vinland" får vi en unik inblick i tillvaron för Nordamerikas första nybyggare och i konflikten som utvecklar sig mellan dem och de mäktiga indianstammarna.